Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

visor

О сколько нам открытий чудных!

Сегодня совершенно случайно прочитал статью "Пепел на Эльбе" д-ра исторических наук Юлии Кантор. И обратил внимание на то, что некоторая часть текста - свидетельства очевидцев и документы - точно соответствует моим переводам, впервые опубликованным в этом журнале. Очевидно, отсюда они и были позаимствованы, поскольку книжный (и вдобавок сокращенный) вариант "Дрезденского мифа" в Сети не публиковался.
Нет, я ни в коем случае не обвиняю г-жу Кантор в плагиате. У меня (да и ни у кого) нет никаких авторских прав на общедоступные документы или на их перевод. Я также далек от того, чтобы предъявлять ведущему научному сотруднику и советнику директора Эрмитажа, доктору исторических наук, автору Энциклопедии фильма "Адмирал" и бывшему специальному корреспонденту при главном редакторе "Известий" претензии в некорректном обращении с текстом. Помилуйте, кто ж указывает источники в газетной статье.
Однако хотел бы дать г-же Кантор доброжелательное разъяснение:

Collapse )
medals

Почти по Чехову

К происходящему в одном сообществе

Камрад NN прогнал немецкий текст через автоматический переводчик, вставил картинку размером 1024 х 3260 и приготовился к самому главному - написанию уникального тэга:
Riesensturmgewehr mit Frikadellen und Schlagsahne 40 Ausf. 501 (at)...
И тут его хватил апоплексический удар.
egypt

Сотвори себе врага

- Все правильно. Это вы у Одинова прочитали, да?
- Вообще-то мы это еще в школе учили...
- Ха-ха! Да как вы такое могли? В школе?!
- Может, и не могли, но проходили. Помню.
- Странная у вас школа была, наверное.
- Да вроде самая обыкновенная.
- Да и сами вы какой-то странный... Но Одинова читали?
- Что-то читал. И бросил.

Collapse )
  • Current Music
    Stevie Ray Vaughan and Double Trouble - Rude Mood/Hide Away (live) | Powered by
  • Tags
    ,
egypt

Куда конь с копытом...


Из Popular Science за фeвраль 1936 года.

Надо сказать, весьма нетривиальный способ почтить память Морелоса, национального героя Мексики. Интересно, дожила ли эта статуя до наших дней? А если да, почему я впервые увидел ее только вчера, на этой фотографии?

UPD: Дожила! Вернее, дожил - ибо это Морелос и есть.
  • Current Mood
    curious curious
  • Tags